- Les spécialistes de l'eau et de l'ozone|
- Les spécialistes de l'eau et de l'ozone |
|
| Page d'accueil |
J'adore LaTeX: c'est un système bien supérieur aux traitement de textes commerciaux. Par contre j'avoue en avoir sérieusement bavé au début avant de réussir à l'utiliser efficacement dans mon travail. Comme TeX/LaTeX est né dans un environnement universitaire, on peut supposer que à priori il n'est pas adapté à une utilisation en entreprise. Il n'en est rien, mais par contre il faut largement se débrouiller pour construire une installation utilisable, surtout si l'on veut écrire en français.
Cette page s'adresse à tous ceux qui songent à utiliser LaTeX, travaillent avec Mac OS X, et voudraient ne pas trop perdre de temps lors de l'installation de LaTeX.
Je travaille pour une société qui fournit du matériel et des services d''ingénierie dans la domaine du traitement de l'eau. J'utilise LaTeX pour écrire:
LaTeX tourne chez nous sur un tout petit réseau avec deux iMac plus un Powerbook (G4).
Faut-il être fou pour utiliser LaTeX alors que le 99.999% +/- 0.001% de l'humanité utilise MS Word - de préférence sous Windows - pour pondre ses documents ? Sans doute la folie peut-elle aider, mais laissez-moi vous citer quelques autres raisons:
Il faut avant tout se munir d'un bon manuel. Il est illusoire de vouloir commencer sans documentation. Le meilleur livre en français à mon avis est:
LaTeX, apprentissage, guide et référence de Bernard Desgrauppes, Vuibert, Paris, 2000, ISBN 2-7117-8658-7
Il faut ensuite installer LaTex: la plupart des livres expliquent benoîtement qu'un éditeur quelconque fera l'affaire ... ce n'est pas le cas du tout: par exemple emacs, que beaucoup adorent, ne traite pas du tout les accents (ou tout au moins je n'ai jamais trouvé comment faire). Outre l'éditeur il faut un "moteur", autrement dit le compilateur qui va transformer vos documents TeX en magnifiques fichiers PDF à imprimer. J'utilise et conseille:
TeXShop est plus qu'un éditeur, puisqu'il a aussi un visualiseur de fichiers *.pdf.
Pour l'installation: suivre les 2 liens ci-dessus, télécharger les installateurs et suivre les instructions.
Un mot sur PDF et DVI: comme vous le savez sans doute, PDF est le format graphique par défaut de votre OS X. LaTeX en principe produit des fichiers DVI. Si vous utilisez TeXShop, lorsque vous appuyez sur "Typeset", TeXShop met en route un programme qui s'appelle pdftex qui produit un fichier PDF. Toutefois, il faut savoir que une fois que vous aurez installé teTeX, vous aurez aussi le bon vieux LaTeX sur votre ordinateur. En pratique, cela signifie qui si vous avez quelqu'un qui vous demande un fichier DVI parce que il ne peut pas lire le fichier PDF (cela m'est arrivé une seule fois à ce jours, mais il semble que ça arrive plus souvent si vous fréquentez des adeptes de Linux), il vous suffira d'ouvrir le Terminal, taper "latex NomDuFichier" et le tour est joué, vous avez votre fichier en DVI pour la plus grande joie de vos amis Linuxiens.
Un moment de désespoir saisit toujours le néophyte quand on lui dit qu'il va devoir (pouvoir?) choisir entre quelques centaines de packages LaTeX pour faire ses documents ... par où commencer ? Pour ma part j'ai trouvé que les packages suivants sont indispensables, en plus de ceux standard:
Où les trouver ? Il faut aller sous CTAN, et chercher dans l'archive.Une fois téléchargés, les installer dans
/Users/[Votre_Nom_utilisateur]/Library/texmf/tex/latex
On peut aussi sans doute les installer ailleurs, mais installés là ça marche.
Pour éviter des catastrophes, placer au début de chaque fichier LaTeX:
\usepackage [applemac] {inputenc} % les accents
\usepackage [frenchb] {babel}% "francisation" de LaTeX
J'en ai essayé plusieurs, le mieux est à mon avis Excalibur.
Tex/Latex on Mac OS X: La page de référence en anglais. Liens vers tous les logiciels dont on peut avoir besoin pour LaTeX.
Tetex sous Mac OS X: comme son nom l'indique. En français
La page de Jim sur LaTeX sous Mac OS X . En français.
LaTeX, qu'est-ce que c'est ? Une page perso sur LaTeX sous Linux et Mac OS X
LaTeX à portée de Clic : une page très simple, essentiellement pour étudiants. Pour s'informer - un peu - sur LaTeX en quelques minutes
Page de Paul Gaborit, enseignant à l'Ecole des Mines d'Albi, sur LaTeX : pas uniquement OS X, mais apparemment son auteur utilise Mac OS X
fr.comp.text.tex : groupe de discussion en français. Posez des questions, en général des gens répondent, ce qui est très sympa.
de.comp.text.tex : groupe de discussion en allemand. Chose amusante, l'auteur du package Koma-Script intervient souvent sur ce groupe: dès que quelqu'un pose une question sur les Koma-Script, il l'envoie promener au cri de "t'as qu'à lire la doc" ;-)
Une introduction à LaTeX sur Mac en allemand
Groupe francophone des utilisateurs de TeX : à la visite de ce site, il semble que ce groupe a eu son heure de gloire au début des années '90 du siècle dernier, mais le site contient une foule d'informations (pas toujours très actuelles).
Exemples de travaux réalisés en LaTeX: une collection de merveilles à faire pâlir de rage et d'envie les adeptes de M$ Word (en anglais)
Page de liens sur LaTeX sur Mac OS X : la page est en anglais, les liens sont vers des pages en anglais, français, allemand.
Les fontes sous LaTeX pour les nuls et les autres
Règles de typographie française qu'il est utile de connaître
LATEX as an Alternative to Conventional Word Processing Programs
Using LyX For DTP : infos pratiques et détaillées. Aussi pour utilisateurs de LaTeX qui n'utilisent pas LyX
LaTeX sous Windaube : pour les malheureux qui doivent continuer à bouffer du Virus sous la férule de l'Oncle Bill
La page LaTeX du club Linux du Nord Pas-de-Calais: beaucoup d'infos.
Introduction à LaTeX : série d'article sur le site suisse CUK.
Traitements de Texte: Stupides et Inefficaces : pourquoi s'embarrasser de diplomatie quand le franc-parler est tellement plus clair ... article excellent.
What You See Is Almost Always Not What You Get : le WYSIWYG expliqué aux foules.
Liste de discussion Email LaTeX sur Mac OS X (en anglais):
emacs est un éditeur du monde UNIX qui a de nombreux adeptes. Il est très puissant. Pierre Albarède a concocté une page avec trucs et astuces pour l'utilisation d'emacs sur mac OS X pour LaTeX.
Est-ce que cette page vous a fait gagner du temps ? Si oui, c'est son but, si non, alors elle a raté son but. Dans les 2 cas je serais ravi d'entendre vos avis et les propositions d'amélioration: eriboni@ozone.ch . Par contre je vous supplie de ne pas m'envoyer des questions techniques sur LaTeX, son installation ou son utilisation: je n'ai hélas pas le temps d'y répondre dans mon temps libre (sinon ma femme et mes enfants se fâchent) et je n'ai pas non plus les moyens d'y répondre pendant mon temps au travail (je dois faire des choses qui rapportent pour nourrir les 2 personnes susmentionnées - et moi-même, et nous aimons tous 4 bien manger), donc allez plutôt les poser sur l'un des groupes de discussion cités.